「象成语」梦溪笔谈记载的预知梦:能够预测古今 趋福避祸「象成语」梦溪笔谈记载的预知梦:能够预测古今 趋福避祸

「象成语」梦溪笔谈记载的预知梦:能够预测古今 趋福避祸

[原件]

人们知道他们以前知道什么,他们可以谈论几十万年的事情,他们可能有梦想,以便知道一切都是预定的。把它给别人。事情不是预先决定的,只有当他们知道的时候,也就是今天;这个中年人也是同时,和袁并不接连。这个原理现在,熟悉的观点是显而易见的。或者说:如果你能事先知道,如果情况不好,你可以离开。或者不是。如果你能离开,当你知道它之前,你已经看到了你所避免的;如果你看不到你所回避的,那你以前就不为人所知。

[翻译]

人们声称能够“事先知道”。像这样的人甚至可以预测几十万年后会发生什么,也就是说,他们梦想或未来会发生什么,从而知道一切都是“预定的”。我不同意这些说法。一切都不是“预定的”。当将来的某件事被知道时,它已经是“今天”;从“今天”到预测的未来年份,中间的所有时间都与“今天”同时,但没有顺序。这个真理似乎是曲折的,你仔细观察就会明白。有人说:如果我们能“提前知道”,我们就能避免将来的缺点。这种说法并不正确。

如果你能避免它,那么当人们“以前知道”的时候,他们已经看到了他们想要避免的东西;如果你看不到你想要避免的,这意味着人们不能“提前知道”。