“松饼”:即大块肉,用手抓肉。这是柯尔克孜族人招待客人的食物之一。做法是将肉切成大块,在排骨、颈骨、脊骨、大腿、小牛、羊头、羊蹄和羊肝中烹制,并根据客人的等级来分割肉。这种肉有一个特点,就是热肉在冷水中煮,熟肉香而不腻,嫩而不烂。牧民通常外出放牧,带大块肉作为干粮。
“Kulma”:锅里烤羊肉。将羊肉切成1英寸见方的小块,放入火锅中,用大火烤熟,用铲子快速翻面,煮熟后在上面撒上孜然粉、盐面和胡椒粉。
填充马肠:清洗马肠后,用剁碎的肉片、米饭和其他调味品填充马肠,放入水中煮熟。吃的时候,把它们切成小块,放在木盘子里。这是柯尔克孜族人最喜欢的食物。
酸奶:将鲜奶(最好是羊奶)煮沸,加入嗜酸菌(一点酸奶或酸奶块),发酵后即可食用。酸奶像豆腐,洁白细腻,酸甜可口,营养价值丰富,含有多种乳酸、乳糖、氨基酸、矿物质、维生素、酶制剂等。这是柯尔克孜族人夏天和秋天的主要食物。
干酸奶:它是通过过滤酸奶除去水分而制成的。像豆腐一样,它通常装在一个精致的白布口袋里,出门时挂在马背上。饿的时候可以吃,渴的时候可以加水。它是夏天和秋天放牧的方便食物。
酸奶疙瘩:干酸奶做成圆形疙瘩,放在由芨芨草制成的特制窗帘上,晒干。酸奶块有点咸,可以储存两三年而不变质。它们是柯尔克孜族冬天的主要食物。平时,它也可以作为小吃招待客人,给远方的亲戚朋友送礼。所有民族的孩子都特别喜欢食物。酸奶疙瘩也可以变成酸奶。
牛奶皮:它是一层淡黄色的凝固物质,在鲜奶煮熟并冷却后,覆盖在鲜奶的上面,也叫奶油。牛奶皮不仅能加工其他食物,还能消化同样的食物。
酥油:牛奶皮精制而成,色泽金黄,比牛奶皮更纯净,易于长期保存。它可以被加工成其他食物,也可以用水饮用或单独食用。
“朱布”:即奶油糖蛋糕。首先,将面粉揉成面团,卷成薄蛋糕,在锅里烘烤,用酥油加热,撒上糖,然后折叠成三角形。这种蛋糕又甜又脆,大人小孩都喜欢。
“凯提马”:中文翻译叫烤黄油卷。将混合好的面团擀薄,将牛奶皮或酥油均匀地涂在面团上,擀成条状,然后将面团擀成圆形,用文火在锅中烘烤,两面都烤成橙色。另一种方法是将面团切成几等份,擀成几个薄煎饼,然后在上面抹上油,一个一个地折叠起来,放入锅中,用文火烤成橙色。这种食物,外脆内软,味道浓郁,是待客的上佳食物。
“把和好的面条擀薄,涂上牛奶皮或酥油,擀成长条,然后卷成一圈,放在蒸锅里蒸(或放在坑里烤)(这个词不能表示“快+良”),然后在上面撒上白糖。这种食物味道又软又甜,特别受老年人的喜爱。
“西仁谷羹”:在某些地方,它也被称为“沙乐果羹”,它的中文译名是酥油汤。这种饮食有两种方式。在一些地方,米饭是用水煮的,然后加入鲜奶和酥油一起吃。在一些地方,米饭用水煮半熟,然后用鲜奶煮。当米饭和牛奶被煮成稠粥时,把它放在一个盘子里,然后在上面加入融化的酥油。它融化大米、牛奶和油,味道无穷,这对年轻人和老年人都有好处。
“库鲁提·包师语·阿希”:中文翻译成酸奶面条。将酸奶块浸泡在水中,搅拌成糊状,然后加水煮沸下面的长条。有些地方还用鲜奶和水来煮下面的面条。酸奶面条是一种典型的田园饮食,尝起来又酸又滑,对牧民来说很常见。
在柯尔克孜族节日期间,人们通常吃的食物有“油”(这个词不能表示“快+亮”)、炒面、油炸水果、烤馒头、饺子等。
与本文相关的文章
阅读 (128)
1 「瑾太妃」柯尔克孜族饮食 柯尔克孜族美食大盘点