[原件]

魏源是慈溪人。嘉靖十七年，他先试，后考宫，并授编辑职。惠性桀骜，被御史劾，皇帝无罪。让服务员进来阅读。很长一段时间，它只是西苑。写绿色的字，最有说旨。三十五年间，内阁大臣推动的改朝换代，掌管南京翰林院，皇帝特别使用惠。惠舒慈，愿与众官共拜。皇帝大喜，卓立惠施学士。仅仅两个月后，他向礼部右侍郎鞠躬。明年，增加一个学士学位作为王子的客人，并为他服务。三十九年，在提供第二类恩加封后，俄国进入左侍郎。明年二月，吏部将被调走，官吏将像以前一样被供奉。一个多月迁礼部尚书，加太子少保，仍命入广陵。在过去的六年里，惠去故宫保护和保存历史，这是前所未有的。

首先，在二月，日食是阴天，惠说救援不当。吴山，这位不听使唤的大臣，不得不受到谴责。文惠帝说了些好话，所以他把山换掉了。七月新月和日食。根据官方的说法，进食将会停止一分钟零五分钟，并且病例将免于救护车。魏乃迪漫不经心地说:“陛下和他的父亲同在一天，和他的兄弟同在一天，所有的阴都退了，一切都亮了。它空灵而明亮，空气明亮而明亮，只吃一点就等同于不吃。部长们和其他人都不知所措。”稀释成，xi皇帝易。冬天，他命令他的家人和五营堂大学的部长们进入葛店机车。积累少府和太子太傅，并建立吉甸大学。四十四年的春天，生病，离开，去世，五十八岁。致和石。

惠思维敏捷。皇帝在半夜拿出一张纸，命令写绿色的字，并支起一支笔。当你遇到中外捐赠者时，你可以尽你最大的努力赞美美丽。皇帝牲畜一只猫死了，命令儒臣写一个字。慧词有“化狮为龙”的语言，这让皇帝很高兴。它骗人的话迎合了许多这种情况。因此，皇帝渴望使用它，礼物很厚，其他人不敢期待。

从贾到嘉靖年间，皇帝专事烧修，词人祭祀清词。工人们站起来死去，直到他们进入内阁。据说、晏讷、郭璞、惠是“清词宰相”。惠桧是新鲜美味的，所以他走出了徐阶门，径直走向天空。在《承天大志》的社长桀的带领下，所有的单身汉都递交了手稿，而慧对手稿进行了彻底的篡改，没有给桀让路。学士学位是不均衡的，顺序是顺其自然。惠死后，命令也被篡改。惠很自负，能写，能看别人做了什么，还能犯一点小错误。那些走出家门的人尤其丢脸，他们被老朋友所畏惧和憎恨。(《明史·卷一九三·传·八十一·魏源传》)

[翻译]

魏源，浙江慈溪人，出生于茂中。嘉靖十七年(1538年)，他在科举考试中获得第一名，在宫廷考试中获得第三名。他行为不检，被石喻·鲍晓弹劾。世宗原谅了他，没有惩罚他。经过长时间的学习，他被选到西苑当值，他的宫体诗最能满足世宗。三十五年，内阁大臣建议改任袁泉掌管南京翰林院，世宗特别用魏源担任此职。魏源写了一封信礼貌地拒绝，表示他愿意在他原来的位置上侍候皇帝。世宗非常高兴，立即提拔他为讲座学士。仅仅两个月后，他被任命为礼部右侍郎。第二年，他被封为王子宾客，获得学士学位，并被授予一套正式制服。三十九年，因为皇帝服务而给他两级官俸，然后晋升为左侍郎。第二年二月，他改变了他的官职，仍然在西苑为皇帝服务。一个月后，他被提升为礼部大臣，并被提升为少保王子。他仍然被命令去西苑值班。魏源为皇帝服务了六年，这是前所未有的。

在此之前，二月的第一天有一次日食，而且有点暗。魏源说没有必要去救他。吴山部长不同意，被世宗免职。世宗听了魏源的意见，认为很好，所以他接替了吴山。当日食在7月1日再次发生时，官员说日食只持续了1分5秒，所以应该没有急救。魏源满足了世宗的愿望，写道:“陛下视天为父，视太阳为弟。各种各样的殷琦都消失了，一切都在阳光下闪耀。因此，太阳是明亮的，邪灵灭绝了，一次只有一次日食，就像没有日食一样。我们真的很开心。”世宗在递交了他的纪念碑后更加开心了。今年冬天，他作为一名部长和一名大学生进入内阁，在武英堂参与机密事务。几经周折，他加官完成少府和太子太傅，并建立了吉甸大学。嘉靖四十四年(1565年)春天，他病重，请假回家，在路上去世，享年58岁。被追授为、石。

魏源反应敏捷。世宗半夜分发了一张纸，请他写宫诗。他可以马上用笔写下来。每次他遇到来自中央和地方政府的吉祥物，他都会称赞它们。世宗养的一只猫死了。让儒家官员为它写一个祈祷文。魏源的祈祷中有一句谚语说这颗幸运星会“变成狮子和龙”，世宗非常喜欢它。他用甜言蜜语奉承世宗，通常是这样的。因此，世宗急忙任命他，他的奖励非常频繁，所以其他人无法与他相比。

自嘉靖中期以来，世宗致力于炼丹和祈祷，词臣只奉命写宫诗，写得好的诗被立即推广，直到他们进入内阁。当时，人们都说李春芳、晏讷、郭璞、魏源是“清词宰相”。然而，魏源是傲慢和无耻的。他出身于徐阶的家庭，对徐阶很霸道。他和徐杰，还有总统，都取得了巨大的成就。魏源篡改了单身汉们交来的手稿，并没有把它们出口给徐阶。学士很愤慨，徐阶只是说让他改一下。后来，魏源死了，徐阶修改了他所有的手稿。魏源自以为能写文章，当他看到别人的作品稍有不满意时，就嘲笑他们。翰林院的学者们从他家门口走出来，受到他更多的训斥，所以人们担心他会恨他。