唐代新史

韩圆，字于波，生于赵静三原。父亲钟亮、吴德初和法律秩序提出:“周法，属于3000年，大约是秦汉以后的500年。根据古代，它是复杂的。请崇尚简约，展现新的一面。”因此，皇帝的法律应该在适当的时候通过。刑部尚书、周琴太守、颍川县令。

更少的负结。知识渊博。在贞观，兵部侍郎攻击爵。永辉到黄门做了三年的侍郎。俄罗斯和中国处于同样的位置，研究这个国家的历史。入石，与太子宾客。当女王被遗弃时，她哭着说:“女王是在旧金山由陛下的第一个皇帝娶的。现在她是无辜的，需要被抛弃。这不是一项国家计划。”不要接受。明天，我会回答说:“国王建立后，它将匹配天堂和地球，就像太阳和月亮。一个普通的女人仍然知道如何选择彼此，是真的吗？”诗歌“说:” 他生活在周代，赞美并摧毁了它。我读到这一点时，经常会从书里掉出，不要以为这是在看这场灾难。祠堂不吸血！”皇帝大怒，一封信引出来。

褚遂良贬郴州太守，次年说:“先帝受之甚好，一德不两德。他和日本讨论了一些事情，并且是真诚的。他愿意让帝尧和帝舜永垂史册？被人诽谤会损害陛下的理解和有崇高理想的人的敏锐度。由于条件被转移，然后远离寒冷和炎热，它的责任被填充。我愿意做无辜的人，听从人民的心声。”皇帝说，“我知道美好的感情。犯罪是好事，我有责任，你有过罪恶吗？”我说，“隋亮是一个国家的部长。苍蝇是白色的，傅是有罪的。昨天，魏子去的时候，尹死了；张华是神仙，金不如混沌。陛下富于天下，安于清泰，又突然驱逐旧臣，故不重视？”皇帝听得越少。你既担心又生气，然后你没有报告就返回了现场。

咸庆二年，徐·和李义夫奏曰:“桂周使他做好事，桂用其地犯错误。”因此，他降职周振的秘书处超过54年，并在54年内去世。孙昌戊己的死义府等反复玩弄阴谋，派使臣去刺杀它；当你到达时，你已经死了，棺材被送去检查。他们的后代追逐和削减官衔，带着他们的家，羞辱广州的官方奴隶。神龙初，武侯的遗诏恢复了官衔。自从嬴和隋亮相继去世后，我们要花20年的时间来阅读里面和外面的文字。皇帝建造了奉天宫，建议和李善的意识在开始时是非常稀少的。人们喜欢它发生的时候，它被称为“冯明朝阳”。

——摘自《新唐书三十传》(带节略)

[参考译文]

韩源，又名于波，京兆三原人。他的父亲韩忠良在武术的早期参与了法制的制定。他曾建议:“根据周代制定的法律制度，当时有3000名官员，秦汉以后，大约有500人。如果你遵循古老的制度，它将会变得复杂，并要求一个慷慨而简单的氛围来表达你建立新风格的决心。”因此，隋朝的“黄恺法”被采纳和确定。最终，他担任了刑部部长，周琴省长，颍川县县长。

韩源年轻时性格高贵。他知识渊博，知道如何成为一名官员。贞观年间，他继承了兵部侍郎的头衔。永辉升任黄门侍郎三年。不久，他在《同中书》门下担任三品，监督民族史的编纂。并成了服务员，兼职王子客人的工作。汉元帝退位后，擦了擦眼泪说:“金帝时，先皇为你娶了皇后。现在她被无罪释放了。这不是为了国家。”皇帝没有采纳他的建议。第二天，他再次抗议说:“国王让王后来协调天地的运行，象征着太阳和月亮的轮回。当一个男人选择一个配偶时，他仍然知道如何选择，更不用说一个天子了。《诗经》中说:“周朝是如此的显赫，却因为它的赞美而死去。” 当我读这篇文章时，我经常放下书本，深深叹口气。我从没想到会在自己的国家目睹这种灾难。恐怕祠堂会被砍掉！”皇帝大怒，把他拉了出来。

褚遂良被贬为潭州刺史。第二年，韩源说:“楚怀良受先帝委托，忠心耿耿。他过去总是真诚地谈论政治事务。他怎能让陛下落后于尧舜而被载入史册？他受到了诽谤和中伤，这不仅损害了陛下的智慧，也损害了人民的雄心。此外，褚遂良已被降职两年，他的罪行应该得到弥补。我希望能原谅无辜的人，以符合每个人的愿望。”皇帝说:“我知道楚绥良的情况。他既疯狂又乖张，喜欢违背自己的意愿。我怎么能责怪他呢？”韩源说:“褚遂良是国家的重要大臣。像苍蝇一样的小人会污染人，而且是无辜的，罗志可能会被定罪。在儿子离开之前，商朝就灭亡了；当张华没有死的时候，金朝并不混乱。陛下享四海之富，安于天下之太平，忽然降级赶走老臣，终不醒悟？”皇帝不再听了。韩源忧心忡忡，愤懑不已，于是他要求辞职回国，但皇帝没有回复。

唐高宗庆二年，徐、景宗、李义夫在最后一出戏中说:“韩瑛使褚遂良为贵州巡抚时，贵州是一个重要的作战之地，他们想暗算贵州”，于是降韩瑛为周振刺史。一年后，韩颖去世，享年54岁。孙昌无极死后，李义夫等人说韩源与他有染，并派使者去杀他；到达周振后，韩源已经死了，使者打开棺材检查，然后返回。额外的命令剥夺了他的官衔，抄了他的家，他的后代被流放到广州成为官方奴隶。神龙初年(武则天年号)，武侯通过遗诏恢复了官衔。自从韩源和褚德良相继去世后，朝廷内外的禁忌语将延续近20年。当皇帝想要建造奉天宫时，御史大夫和李善的感觉开始变得稀少。人们非常高兴，称之为“冯明朝阳”。