「10平方」《新唐书·崔涣传》原文及翻译,崔涣博综经术「10平方」《新唐书·崔涣传》原文及翻译,崔涣博综经术

「10平方」《新唐书·崔涣传》原文及翻译,崔涣博综经术

唐代新史

原文:

崔焕波的《综合经》,讨论很长。父亲十岁丧,灭人,鲁与不同。始为亳州泗公,后参军,后迁居泗门员外郎。杨是的邪正自毁,他是巴西的太守。玄宗在西方的就职典礼欢迎道的衰竭。当皇帝看到詹邹,他认为明治风格是恨晚了,所以方毅也推荐它,现在他崇拜的平章在同中书的门。

袁载福正和中层官员董秀捆住了一只坚固的宠物,并忽视了它。因为他的介绍,他谈到了强奸。戴宗说:“虽然简单而谨慎,但中外之间的和谐是天衣无缝的,部长也是如此。”他说:什么是最贵的,礼貌和礼貌?现在只是战斗的问题。作为首相,这个系统应该是清晰的,大海的眼睛和耳朵应该是容易的。但荀全树党,毁法为关,赐我赦恩,并附之以纵容,这是一介幽国之主,这是臣所未提及的。“皇帝是沉默的,他会纳税来赚钱和为年轻的作物的东西,给官员钱,而收藏家用直线来制造材料,直线来制造材料。它讽刺皇城留守帮办张青,给尚书写了一封信,信中实事求是地接受江口涣,其中也有邪恶的一面,因此贬损了道州刺史。典当,给谁王子。

桓子宗。法律郎的三次运动对帝国的纵向监督。将招择使长,授蓝田、德化、县民立碑德行。如果你被降级了,如果你放弃了黄金部的员外郎,你就会被提升。此后,他被水运和陆运送到了卞喜西部。王师被田野包围,食物短缺。他订购了四个季度的食物,军队并不缺少食物。德宗出了奉天坊镇,士兵们不是来劝李怀光逃命的。他被告知,士兵们必须长时间地怀着光和疲倦,他们不能在河里耽搁。先拿黄金和丝绸,说:“把它给那些帮助的人。”所有的人都为利益而奋斗,为西方而竞争,然后他们将被上天保佑。搬到北京和赵胤。上面的话:“怀光是反复不开心,应该有所准备。”而帝徒周亮,追兵少,左右纵好怀轻,几乎不来。皇帝说,“你们这一代人是无法了解垂直的。”几天后,他被授予了神医。总的来说,不要担心细节。他死于六十二年,米月仲。

桓初时被袁载所灭,不求文达而为天下所载。如果你有一个妾,你将永远把你的母亲当成你的母亲。虞姬很酷,虽然她总是给官员看,回答几个问题,但她带领妻子等待颜色,并坚持不懈。

(摘自《新唐书》卷120《列传》第45卷,节略)

翻译:

崔欢熟悉儒家经典,善于讨论。崔欢十岁时,他的父亲去世了。在哀悼期间,崔欢的悲伤超过了普通人,所以鲁方圆认为崔欢是不同寻常的。崔欢的第一份工作是在亳州四宫参军,然后他继续得到提升,直到成为中组部的一员。杨恨崔桓不依附自己,遂调他出京,任巴西太守。安史之乱爆发后,唐玄宗逃往四川,崔桓前去迎接玄宗。玄宗见了崔欢,当场就和他讨论了这个问题。(玄宗听了崔焕的回答。)他认为崔欢精通治国之道,并为现在有了像崔欢这样的人而感到遗憾。方毅还强烈推荐了崔欢。同一天,玄宗任命崔焕为《同中书》的官员。

元载在位期间,他与宦官董秀勾结,希望长期获得皇帝的信任。(崔环)痛恨袁仔的做法,所以他寻求皇帝的接见,并正确地揭露了袁仔的背叛。戴宗皇帝说:“袁载虽然不是一个谨小慎微的人,但他可以做到内外和谐,没有障碍,他也可以被视为一个部长。”崔欢说:“人之所以重视‘和谐’,是因为‘礼’的约束,没有‘礼’的约束,我们怎么能得到真正的‘和谐’?既然动乱刚刚平息,各行各业的人都希望世界和平。作为总理,袁仔应该肯定国家制度,让世界改变对法院的看法,并对其充满信心。然而,袁载凭借自己的权力培植了私人政党,视破坏国家法律为一种灵活性,视滥施恩惠为一种宽容,迁就下属,并通过顺从和依附赢得了世人的认可。这种做法使国家政治变得模糊,使皇帝的权威变得软弱。我不明白为什么皇帝仍然认为他是一个部长!”戴宗听了崔欢的话,没有说话。就在这个时候,崔欢担任了财货税区的青苗特使。根据当时的法院制度,青苗税是用作官员的钱。崔欢的手下把这些不值钱的东西作为使者的食物,而那些值钱的东西则作为官员的食物。袁载建议皇城留守帮办张青揭发崔桓的过失,皇帝命令尚左书成江口涣调查此事是否属实。江口涣的调查结果表明,张青揭露的情况是真实的。此外,袁载恨崔桓,因此崔桓被贬为道州刺史。后来,崔桓死了,朝廷授予他太傅的荣誉称号。

崔欢的儿子叫崔宗。崔宗从桂柳郎的职位不断提升到监察御史的职位。就在皇帝下诏选拔县长的时候,崔宗被朝廷授予了蓝田县令的职位。崔宗在担任蓝田县县长期间,大力提倡以德治国,教育人民。因此,蓝田县人民为崔宗竖立了一座丰碑,以表彰他的功绩。崔桓被贬为道州刺史后,崔宗辞去了金部员外郎的官职,以供养其父,之后崔宗又先后出任卞喜西部水陆交通使。(田岳造反)当皇军包围叛军时,粮草短缺。朝廷给崔宗写了一封信,要他给我们奉命平叛的四个部队提供粮草。(崔宗做得很漂亮。从那以后,就有了足够的军用食品。德宗避免混乱,直到奉天,勤奋的国王在每个城镇的分工尚未到达。崔宗敦促李怀光拿出为军队准备的所有物品,以满足李怀光的需要。李怀光的军队经过长期的战争后已经疲惫不堪,过黄河时仍留在河里。崔宗领金帛渡河,下令:“渡河之兵,必当赏之。”士兵们为了得到奖赏,急忙渡河到了西边,于是他们顺利地到达了奉天与德宗会合。崔宗升任荆赵胤后,对皇帝说:“李怀光的地位不稳固,工作不人道,应该提防他。”后来,当皇帝迁到凉州时,崔宗没有时间跟随皇帝。皇帝身边的人都说崔宗的坏话,说崔是来和李怀光纵向相处的,恐怕他不会再来了。皇帝说:“我是认识崔宗的人,我对崔宗的了解超出了你的能力。”后来,几天后,崔宗真的赶上了,皇帝授予他古代医生的职位。崔宗是从大局出发处理政治问题的,并不注重细节。崔宗死于六十二年。死后的头衔是“忠诚”。

最初,崔桓被袁载排斥(压制),崔宗在袁载统治期间没有追求名利和地位。崔欢在世时有一个妃子,崔宗把她当作母亲来服侍。崔欢的妾性格暴躁。虽然崔宗是朝廷的高官,但她还是多次打骂崔宗,但崔宗带领妻儿看着她的脸,毫不懈怠。当时,人们认为这是一件非常罕见的事情。