保留了宪法所没有规定的公民权利:美国宪法第九修正案保留了宪法所没有规定的公民权利:美国宪法第九修正案

保留了宪法所没有规定的公民权利:美国宪法第九修正案

  美国宪法第九修正案是美国权利法案的一部分,保留了宪法所没有规定的公民权利。

  内容

  The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.

  译文:本宪法对某些权利的列举,不得被解释为否定或轻视由人民保留的其他权利。

  第九条修正案保护宪法中没有明确列举的其他权利。在20世纪下半页前,这一条很少在诉讼中引用,之后则在多个里程碑式案件中成为隐私权的部分基础。

  如1965年的格里斯沃尔德诉康涅狄格州案中,最高法院推翻了禁止避孕药的法律;1973年的罗诉韦德案则确立了女性的堕胎权;在1992年的计划生育联盟诉凯西案中,法律用这条修正案部分推翻了另一条堕胎法律,《美国宪法百科全书》称该案是“至今司法机关运用第九条修正案的高水位标记”。不过从1992到2000年,法院再也没有援引过这条修正案。