许多人不明白“跳槽”这个词是怎么来的，所以他们会喜欢边肖。

如今，英语口语中常用的“跳槽”一词因其新鲜、生动、有趣而迅速占据了“换工作”、“换单位”等词的位置。事实上，这个词不能从字面上理解。这个词的来源，明代的杨慎，在杨慎诗中有一个解:

“当初为王时，他娶了于的妻子，即位。有一个宠物，恨于的妻子，卞皇后安慰他。俞说:“曹石为自己挺身而出，却未能善罢甘休，险些丧命。”后来，郭太太受到宠爱，喜欢放松，给了她死。......袁传说，以为跳槽对象，说这话。"

根据杨慎的记载，养了俞、和郭太太，她非常淳朴。后来的元朝传说称魏明帝善变的行为为“跳槽”。因此，这个词的原意是指男女之间的爱情。

徐克清代钞票中的“跳槽”一文也很清楚:“对妓女来说，这意味着她们不抱琵琶，可以按马吃饭，但不动耳朵。在那之后，他说他将去这里适合他。

虽然“跳槽”一词来源于元代，但在明清时期却屡见不鲜。比如，冯梦龙的民歌集《挂枝》中有一句“跳槽”:你浪漫，我英俊，我年轻，和你在一起，我有很深的感情。我会放弃我的愿望，永远不换工作。”男人和女人都表达了他们想用自己的感觉变得特别的愿望。 因为浪漫领域的客户，抛弃旧相识的妓女，以及新的爱情与感情没有排他性的相似之处，“跳槽”自然就是这个意思。比如明代凌孟初的《第一枪惊》，一群懒人出来引诱他换工作。大多数富裕的生产者头脑最不普通。当它们生根时，当它们看到一个地方时就会变热。”沈复的《浮生六记》也说得很清楚:“秀峰现在是绿的、亮的，俗称跳槽，甚至一招两妓。”

同样，员工找到新老板，这类似于“跳槽”的“非专业化”。后来，“跳槽”也指离开原来的职业去寻找另一条出路。例如，森的《品画宝鉴》:“嵇大师更坏。如果是好事，我不会换工作。”这种用法是“跳槽”的常见含义。广州方言自清朝以来就采用了这个意思。

W.19世纪来到中国的英国传教士洛比雪德(Lobscheid)在1869年完成的粤语词典中加入了“跳槽”一词，并解释道:从一个人的工作中跳槽 经理；无故离开雇主.这表明清代广州方言中的“跳槽”与今天的口语完全一样。

从元朝到今天，“跳槽”的含义已经从“爱新厌旧”，到“为客户赢得新的爱”，再到“为员工找到新的老板”。这个词的传播并不是一帆风顺的，它在通用语言中早已“消失”了。尽管它仍保留在广州方言中，但在中华人民共和国成立后，它主要用于香港和澳门。

20世纪80年代改革开放后，它从香港和澳门“逆转”到大江南北。人们对这个失传已久的“旧词”并不熟悉，它被认为是一个新造的词，但它实际上是一个保存在广州方言中的现代汉语词。