尔苏沙巴文是尔苏人的的祭司沙巴所使用的文字， 只有沙巴懂得这些文字。这种文字大约有两百个左右，经常用红、黑、白、蓝、黄、绿等颜色添加在文字上，每种颜色皆有一定的意义。这是目前已知唯一会在文字中使用颜色的文字系统。

　　右方的文字解读：

　　正月九日，月白(指上半月)，狗日，火日(图中央红色的狗，表示阴历正月九日)。早上有雾(左下角表示早上，该图象表示有雾)。早上是好日子(左方红色的有把酒器)，午后两颗星会殒落，三颗剩一颗(左上角，意义不明)，太阳有异天气不佳(右上角被炼住的太阳)。出现一把宝刀(右下)和一个法器(右方)平衡负面力量。可推知地下有太岁，不宜动土(未直接写出，但可由图中资讯推论)。

　　常用文字: