台湾“中央社”5月16日消息，美国大型输油管道运营商科洛尼尔管道运输公司遭黑客攻击后，被迫关闭其输油管线网络，科洛尼尔于当地时间15日表示，已全面恢复正常营运，缓和了部分疑虑，但未立即终结影响美东各州的汽油短缺。

　　据法新社此前报道，科洛尼尔5月13日晚宣布，停摆的管线系统已重启运作，但也表示，可能得耗费数日，供应链才会恢复正常。

　　但总部设在乔治亚州的科洛尼尔今天在推特发文表示，已全面恢复正常营运，“每小时输送数百万加仑给我们服务的市场”。