宋朝欣赏 采桑子 吕本中

采桑子

吕本中（宋）

恨君不似江楼月。

南北东西。

南北东西。

只有相随无别离。

恨君却似江楼月。

暂满还亏。

暂满还亏。

待得团圆是几时？

采桑子是词牌名。据说曲调是唐朝教坊大曲《杨下采桑》的一段，属于 太簇角 ，是双调小令。四十四字，上下阙各四句三平韵。采桑子又名《丑奴儿令》、《罗敷媚》等。

吕本中（公元1084-1145年）字居仁，宋朝寿州（今安徽凤台）人，人称东莱先生。据说早年效法陈师道，过着醉酒赋诗的风流生活，诗风轻松流美，词风新奇清丽，有《东莱先生诗集》传世。

这是一首描写夫妻离别之情的词。词句十分简单，而且有很多的重复，但含意却不同，很有意思。在一个月亮初升的晚上，作者站江边的阁楼下，看到月亮时的感受。请听：

第一句：恨君不似江楼月。 多么的可恨呀多么的可恨，你为什么不像江岸阁楼上的月亮，一天黑就高高的挂在上面，总是向着我微笑。

第二句：南北东西。 如果你像江岸阁楼上出现的月亮一样，不管我走到哪里，都有你的陪伴，我就不用对你那么牵挂了。

第三句：南北东西。 如果你像江岸阁楼上出现的月亮一样，不管我走到哪里，都有你的陪伴，我就不用对你那么牵挂了。

第四句：只有相随无别离。 如果真是这样，不管在什么时候，我们都能相伴相随，彼此就没有那么多担心忧愁了啊！

这是第一段，作者看到高挂的月亮，想起不在身边的妻子（或恋人、情人）。天黑时就高挂天空的月亮是上玄月（大约农历的初七、八），月亮是一个笑脸的样子，给人一种积极向上，向往美好的感觉。也许这是一个回忆，目的是对当下想要说的话做个铺垫。那么，当下是什么情况呢？请继续听：

第一句：恨君却似江楼月。 多么的可恨呀多么的可恨，你为什么像江岸阁楼上的月亮，迟迟不出现，一出现就对我苦着脸。

第二句：暂满还亏。 如果你像江岸阁楼上出现的月亮一样，虽然我对你充满着爱，但总觉得很对不起你。

第三句：暂满还亏。 如果你像江岸阁楼上出现的月亮一样，虽然我对你充满着爱，但总觉得很对不起你。

第四句：待得团圆是几时。 如果真是这样，等到什么时候，我们才能盼到月圆，才能相聚一起，不必为分离而担忧啊！

原来此时是农历的下半月（可能二十二、二十三）下玄月的时候，那个圆满的月亮消失了，要等到很晚的时候月亮才出现，而且出来的月亮是一个哭脸的样子，给人一种悲伤，消沉的感觉。

我不知道这种因夫妻（恋人、情人）分别而担忧的心情是不是爱情。可能是，可能不是。如果这不是爱情的话，那就是亲情吧。无论是爱情还是亲情，都是情啊！中国人自古多情！有人崇洋媚外，起跳漫画jumpmh说中国人不懂爱情，事实上，宋朝以前，中国人崇尚自然道德，追求独立、自由、平等，既不缺友情，也不缺爱情，还有现代人几乎不太懂的亲情呢！